Resources

Hepatitis B

Me, my baby and hepatitis B

 

Capture2

 

 

Me, My Baby and Hepatitis B

Hep B and Pregnancy. Me, my baby and hepatitis B _Simplified Chinese

Hep B and Pregnancy. Me, my baby and hepatitis B _Vietnamese 

 

 

This booklet aims to support discussion between pregnant women who have hepatitis B and health workers. It is written in plain language and aims to be culturally inclusive. The back page includes a Clinician’s Quick Guide to testing.

Clinician Quick Guide: Hepatitis B testing and management in pregnancy and beyond

 

Capture

 

This is a one page flow chart about HBV testing in pregnancy

The Hepatitis B Story

 

English Educational Tool Hepatitis B Story

 

The Hepatitis B Story is an educational tool designed to support health workers in a discussion about chronic hepatitis B with patients who have low health literacy levels.

Interactive online 'Talking Books' available here in Thai, Urdu, Hindi and Khmer:

The Hepatitis B Story Patient Booklets in PDF format:

How to use the talking books

  

The Hepatitis B Story - Videos in language

 

Arabic

 


Published on 8 Aug 2016

The hepatitis B story gives information in plain language. The video describes what hepatitis B is, how it is transmitted and how to care for yourself and your family. The hepatitis B story” has been developed by St Vincent’s Hospital Melbourne in partnership with North West Melbourne PHN and with the support of other key agencies.

Burmese


 


Published on 8 Aug 2016

The hepatitis B story gives information in plain language. The video describes what hepatitis B is, how it is transmitted and how to care for yourself and your family. The hepatitis B story has been developed by St Vincent’s Hospital Melbourne in partnership with North West Melbourne PHN and with the support of other key agencies.

Cantonese

Cantonese - "The hepatitis B story " from The hepatitis B story on Vimeo.


"The hepatitis B story" gives information in plain language. The video describes what hepatitis B is, how it is transmitted and how to care for yourself and your family. 

“The hepatitis B story” has been developed by St Vincent’s Hospital Melbourne and funded by the Inner North West Melbourne Medicare Local. The resource was designed in collaboration with the support of key agencies.

Dari


Published on 9 Aug 2016

The hepatitis B story gives information in plain language. The video describes what hepatitis B is, how it is transmitted and how to care for yourself and your family. The hepatitis B story has been developed by St Vincent’s Hospital Melbourne in partnership with North West Melbourne PHN and with the support of other key agencies.

English


 

English - The hepatitis B story from The hepatitis B story on Vimeo.


"The hepatitis B story" gives information in plain language. The video describes what hepatitis B is, how it is transmitted and how to care for yourself and your family. 

“The hepatitis B story” has been developed by St Vincent’s Hospital Melbourne and funded by the Inner North West Melbourne Medicare Local. The resource was designed in collaboration with the support of key agencies

Karen


 

Karen - "The hepatitis B story" from The hepatitis B story on Vimeo.


"The hepatitis B story" gives information in plain Karen language. The video describes what hepatitis B is, how it is transmitted and how to care for yourself and your family.

“The hepatitis B story” has been developed by St Vincent’s Hospital Melbourne and funded by the Inner North West Melbourne Medicare Local. The resource was designed in collaboration with the support of key agencies and communities.

Mandarin


 

Mandarin - "The hepatitis B story " from The hepatitis B story on Vimeo.


"The hepatitis B story" gives information in plain language. The video describes what hepatitis B is, how it is transmitted and how to care for yourself and your family. 

“The hepatitis B story” has been developed by St Vincent’s Hospital Melbourne and funded by the Inner North West Melbourne Medicare Local. The resource was designed in collaboration with the support of key agencies and communities.

Vietnamese


 

Vietnamese - "The hepatitis B story" from The hepatitis B story on Vimeo.


"The hepatitis B story" gives information in plain language. The video describes what hepatitis B is, how it is transmitted and how to care for yourself and your family. 

“The hepatitis B story” has been developed by St Vincent’s Hospital Melbourne and funded by the Inner North West Melbourne Medicare Local. The resource was designed in collaboration with the support of key agencies

Treatment for hepatitis B

This brochure is for people starting medication and can be used to explain check-ups, test results and make discussion easier. It is available in a “tear-off” pad to use in in consultations. Available in 4 languages.

hepatitis-b-story-thumb

Check-ups for hepatitis B

This “tear-off/take home” brochure is used to explain check-ups, test results and the importance of regular monitoring. It is available in a “tear-off” pad to use in consultations. Available in 3 languages.

check-up-thumb

 Hepatitis C

Hep C cover

This A5 size booklet is a plain English resource about hepatitis C. In addition to the easy to understand text, the colourful images have been developed to aid understanding of hepatitis C, and to be inclusive of people from a wide range of Australian born and overseas backgrounds. Available in English, Simplified Chinese, Tagalog, Thai and Vietnamese.

St Vincent’s Hospital Melbourne and the University of Melbourne are working towards hepatitis C elimination in prisons and have initiated the Hepatitis C Treatment Program across all Victorian prisons. Learn more from the video below. 

 Inflammatory Bowel Disease

 Teach back - a technique for clear communication


Contact 

IBD Helpline - 9231 3592


 Useful Links


   

If you would like to order copies of any of the above resources please contact Gabrielle Bennett, Victorian Viral Hepatitis Educator email Gabrielle.BENNETT@svha.org.au.